רק צפייה בסרטים עם כתוביות יכולה להיות מעצבנת מכיוון שאינך רוצה לשמוע מילה לא נכונה או לפספס דיאלוג. עם זאת, בעיה נפוצה אחת מתמודדים רבים עם משתמשי Chromecast היא כתוביות לא מוצגות בעת העברת VLC ל-Chromecast . לכן, אם אתה מתמודד עם אותה שגיאה ומנסה למצוא פתרון עוקף, אתה יכול לנסות את התיקונים הבאים.
האם Chromecast תומך בכתוביות?
הליהוק של Chromecast תומך בכתוביות. עם זאת, זה תלוי באמצעי הליהוק. אפליקציות סטרימינג פופולריות רבות כמו Netflix, YouTube ואחרות מציעות תמיכה בכתוביות להעברה של Chromecast.
עם זאת, אם אתה משתמש בנגני מדיה כמו VLC, תמיכה בכתוביות עבור הליהוק של Chromecast לא תעבוד. מכיוון שפורמטי הכתוביות הנתמכים עבור Chromecast מוגבלים.
זה תומך רק בפורמטים של כתוביות וכתוביות כמו TTML – Timed Text Markup Language, WebVTT – Web Video Text Tracks, CEA-608/708.
תקן כתוביות שאינן מוצגות בעת העברה של VLC ל-Chromecast
ישנן מספר דרכים לתקן את הבעיה כאשר כתוביות אינן מוצגות בעת העברת VLC ל-Chromecast. התיקונים האלה הם:
- התאם את הגדרות הכתוביות ב-VLC
- הטמע כתוביות לסרטון לצמיתות באמצעות HandBreak
- השתמש בנגן מדיה אחר
בדוק כל שיטה ובחר פתרון המבוסס על רמת הנוחות שלך.
1] התאם את הגדרות הכתוביות ב-VLC
לפני שאתה ממשיך ומבצע שינויים כלשהם, ודא שקובץ הכתוביות שלך אינו ריק או בפורמט zip. אתה יכול לשקול להוריד עותק נוסף של הכתובית רק כדי להיות בטוח.
וינאוט
כמו כן, שנה את שם קובץ הכתוביות שלך כך שיתאים לקובץ הווידאו והצב את קבצי המדיה והכתוביות באותה תיקיה. ודא שכתובית מופעלת ב-VLC על ידי מעבר אל כתוביות > רצועת משנה. בנוסף, אשר שקובץ הכתוביות שלך הוא בפורמטים .srt ו-.sub. מכיוון ששני אלה תואמים ל-Chromecast.
במקרה שכל ההגדרות והתצורות שלעיל קיימות ואתה עדיין מתקשה להזרים מדיה עם כתוביות דרך VLC ל-Chromecast, בצע את השלבים הבאים:
- ראשית, עדכן את VLC לגרסה העדכנית ביותר וודא שהמחשב וה-Chromecast שלך נמצאים באותה רשת WiFi.
- לאחר מכן, הפעל את VLC ובחר ב-Playback > Renderer > בחר מכשיר Chromecast.
- כעת, נגן המדיה של VLC יזרום את המדיה בטלוויזיה שלך.
- בזמן הגדרת VLC ל-Chromecast, ייתכן שתקבל אזהרת אתר לא מאובטח. כדי לתקן את זה, בחר באפשרות הצג אישור ובחר קבל לצמיתות.
לקרוא: כיצד לשנות את מיקום הכתוביות ב-VLC
2] הטמע כתוביות לסרטון לצמיתות באמצעות HandBreak
דבר נוסף שאתה יכול לעשות הוא להטמיע את הכתובית לסרטון שלך לצמיתות באמצעות HandBreak. HandBrake היא תוכנת טרנסקודד וידאו פופולרית בקוד פתוח המאפשרת לך להמיר קבצי וידאו מאחד לשני.
זה בחינם להורדה ולהשתמש ויכול להטמיע כתוביות לסרטונים שלך לצמיתות. כדי להשתמש בו, בצע את השלבים הבאים:
- ראשית, הורד שבירת יד מהאתר הרשמי שלו.
- לאחר מכן, התקן את התוכנה בצע את כל השלבים שעל המסך. ייתכן שתצטרך גם להוריד את זמן הריצה לשולחן העבודה של Microsoft Windows.
- לאחר ההתקנה, הפעל את HandBrake, לחץ על קובץ ובחר את קובץ הווידאו שלך.
- לאחר מכן, עבור ללשונית כתוביות, לחץ על רצועות > ייבוא כתוביות ובחר את הכתובית שלך.
- לאחר מכן, הקפד לסמן את האפשרות צריבה. אז, הכתובית תקודד קשיחה בסרטון ולא ניתן לכבות אותה.
- לאחר מכן, לחץ על הוסף לתור והמתן עד להשלמת התהליך.
- לאחר שתסיים, Chromecast את הסרטון באמצעות VLC וראה אם זה פותר את הבעיה.
לקרוא: כיצד להמיר סרטון ב-Windows
3] השתמש ב-Videostream
במקום להשתמש ב-VLC כנגן המדיה שלך, אתה יכול לנסות את Videostream. הוא מציע את הדרך הקלה ביותר להזרים סרטונים מהמחשב שלך ל-Chromecast או ל-Android TV. השימוש באפליקציה הוא סופר קל ואינו דורש הגדרה. כמו כן, האפליקציה ניתנת להורדה ולשימוש בחינם.
כדי להתחיל, בצע את השלבים הבאים:
מסד הנתונים של Windows 10 אריחים פגום
- ראשית, הורד את Videostream מ getvideostream.com ולהתקין אותו
- לאחר מכן, הפעל את Videostream, והוא ייפתח דרך הדפדפן שלך.
- לאחר מכן, לחץ על סמל Cast משמאל למעלה ובחר את מכשיר ה-Chromecast שלך.
- לבסוף, לחץ על בחר סרטון ובחר את הסרטון שלך כדי להתחיל להעביר אותו ל-Chromecast שלך.
אז אלו היו כמה דרכים לעקיפת הבעיה ותיקונים עבור הכתוביות שאינן מוצגות בעת העברת שגיאת VLC ל-Chromecast. כדי למנוע שגיאה זו, ודא שאתה משתמש בפורמט כתוביות תואם, או שאתה יכול לקודד קשה את קובץ הכתוביות לתוך הסרטון שלך.
למה הכתוביות שלי לא מוצגות?
כתוביות חייבות להיות כתובות במדויק ובפורמט מדויק. מקפים או רווחים נוספים בתוך קווי קידוד - מחווני רצף ותזמון - יכולים להשחית קובץ SRT, לגרום לחפיפות, שגיאות תצוגה או למנוע כתוביות לפעול.
